consideration n. 1.考慮,考察;討論,商量。 2.照顧,關(guān)心;體諒,體恤。 3.報(bào)酬,補(bǔ)償。 4.尊敬,敬意。 5.原因,理由;須考慮到的事實(shí)[問題];理由。 6.〔罕用語〕重要性。 a man of consideration要人。 That's a consideration. 那是一個(gè)值得考慮的問題。 after due consideration 經(jīng)相當(dāng)考慮后。 be of no consideration 并不緊要,沒有什么問題。 for a consideration 為求報(bào)酬,為求補(bǔ)償(He sold it for a consideration. 為了換取一點(diǎn)補(bǔ)償,他把它低價(jià)賣掉了)。 for the consideration of 作為…的參考。 give adequate consideration to 適當(dāng)照顧。 in consideration of 考慮到,因,由于;以作…的謝禮,酬勞。 leave out of consideration 置之度外,不以…為意。 not on any consideration 決不。 (be) of consideration 值得考慮[重要]的。 on no consideration 決不(On no consideration could I consent. 我決不能同意)。 out of consideration for your feelings 看你面上,由于照顧你的情緒。 take into consideration 估量到,斟酌。 show [have] consideration for (sb.'s position) 考慮[照顧]到(某人處境)。 taking one consideration with another 對各方面進(jìn)行考慮。 the first consideration 第一要件,最重要的事。 under consideration 考慮中,研究中。 under no consideration 決不。 without due consideration (不假思索)貿(mào)然,輕率。
The theory base of the liability of warrant for defects is to maintain the considerate balance relationship of contracts with consideration and to protect trade security and interests and rights of the consumer 維護(hù)有償合同的等價(jià)均衡關(guān)系,保護(hù)交易安全和消費(fèi)者權(quán)益,是瑕疵擔(dān)保責(zé)任產(chǎn)生的理論根據(jù)。